Juridique

Conditions d'utilisation

Ces conditions constituent un accord entre vous et Pelican Bid (« Pelican Bid », « nous ») et régissent votre utilisation de pelicanbid.com et du service. En utilisant Pelican Bid, vous les acceptez. Dernière mise à jour : August 1, 2026.

1. Ce que fait Pelican Bid

Pelican Bid vous aide à répondre aux RFP, aux demandes de subvention et aux questionnaires. Vous téléversez une demande et vos documents justificatifs ; nous utilisons l'IA pour décomposer la demande en questions, évaluer l'adéquation, puis rédiger et noter des réponses que vous pouvez modifier et exporter. Pelican Bid est un outil de rédaction et de productivité : il ne s'agit pas d'un cabinet d'avocats, d'un consultant ou d'un conseiller professionnel, et son utilisation ne crée aucune relation professionnelle.

2. Conditions d'admissibilité et comptes

Vous devez être âgé d'au moins 18 ans et capable de conclure un contrat contraignant. Si vous utilisez Pelican Bid pour le compte d'une organisation, vous déclarez être autorisé à l'engager au titre de ces conditions. Vous êtes responsable de l'activité effectuée sous votre compte et de la sécurité de vos identifiants de connexion. Les comptes sont gérés par notre fournisseur d'authentification.

3. Service en version bêta

Pelican Bid est actuellement proposé en version bêta. Pendant la bêta, le service est gratuit, et les fonctionnalités, les tarifs et la disponibilité peuvent changer ou être interrompus. Les tarifs affichés sont les tarifs de lancement prévus et sont susceptibles d'être modifiés avant le lancement. Nous pouvons fixer des limites d'utilisation raisonnables afin de maintenir le service disponible pour tous.

4. Votre contenu

Vous conservez tous les droits sur les documents et supports que vous téléversez ainsi que sur les réponses que vous créez (« Votre contenu »). Vous nous accordez une licence limitée pour héberger, traiter et transmettre Votre contenu dans le seul but de vous fournir le service, y compris l'envoi des parties pertinentes aux fournisseurs d'IA décrits dans notre Politique de confidentialité afin de générer et de noter vos brouillons. Vous déclarez avoir le droit de téléverser Votre contenu et que cette action n'enfreint aucune loi, aucun contrat, aucune obligation de confidentialité ni aucun droit de tiers. Ne téléversez pas de documents classifiés ni d'informations que vous n'êtes pas autorisé à partager.

5. Résultats de l'IA — à lire

  • Les réponses sont générées par IA et peuvent être inexactes, incomplètes ou obsolètes. Il vous incombe de relire, vérifier et modifier chaque réponse avant de vous y fier ou de la soumettre.
  • Pelican Bid ne garantit pas qu'une réponse sera conforme, pertinente ou fructueuse, et ne promet pas que vous remporterez un marché, y serez classé ou présélectionné pour une quelconque attribution.
  • Vous êtes seul responsable du respect des exigences, du format, des certifications et des délais de toute demande à laquelle vous répondez, ainsi que du contenu final que vous soumettez.
  • Pelican Bid ne fournit aucun conseil juridique, financier, fiscal ou autre conseil professionnel. Consultez un professionnel qualifié lorsque cela est nécessaire.

6. Utilisation acceptable

Vous acceptez de ne pas :

  • utiliser le service à des fins illégales, portant atteinte à des droits ou trompeuses ;
  • téléverser du contenu que vous n'avez pas le droit de partager, ou qui contient des logiciels malveillants ;
  • tenter de compromettre la sécurité, d'accéder aux données d'autres utilisateurs ou de sonder le service sans autorisation ;
  • procéder à de l'ingénierie inverse, extraire des données (scraping) ou revendre le service, ni l'utiliser pour créer un produit concurrent ;
  • surcharger le service ou interférer avec celui-ci, ni contourner les limites d'utilisation ou de débit.

7. Paiement

Le service est gratuit pendant la bêta. Lors du lancement des offres payantes, les frais applicables, les conditions de facturation et les politiques de remboursement vous seront présentés avant tout achat. La tarification est établie par réponse, sans abonnement, comme décrit sur notre page Tarifs.

8. Notre propriété intellectuelle

Le logiciel, le design et la marque Pelican Bid nous appartiennent et sont protégés par la loi. Ces conditions ne vous confèrent aucun droit sur notre nom, nos logos ou notre technologie, hormis le droit d'utiliser le service comme prévu. Cela n'affecte pas votre propriété sur Votre contenu.

9. Services tiers

Le service dépend de tiers (par exemple, des fournisseurs d'IA, d'hébergement, d'authentification et de messagerie). Nous ne sommes pas responsables de leurs actes ou omissions, et leur disponibilité peut affecter le service.

10. Clauses de non-responsabilité

Le service est fourni « en l'état » et « selon disponibilité », sans garantie d'aucune sorte, expresse ou implicite, y compris les garanties de qualité marchande, d'adéquation à un usage particulier, d'absence de contrefaçon, ainsi que toute garantie relative à l'exactitude, à la fiabilité ou aux résultats. Nous ne garantissons pas que le service sera ininterrompu, exempt d'erreurs ou sécurisé.

11. Limitation de responsabilité

Dans toute la mesure permise par la loi, Pelican Bid et ses fournisseurs ne sauraient être tenus responsables de tout dommage indirect, accessoire, spécial, consécutif ou punitif, ni de toute perte de bénéfices, de revenus, de données, de clientèle, ou d'une offre perdue ou infructueuse, découlant de votre utilisation du service ou liés à celle-ci. Notre responsabilité totale au titre de toute réclamation relative au service n'excédera pas le montant le plus élevé entre la somme que vous nous avez versée pour le service au cours des trois mois précédant la réclamation, ou 100 USD.

12. Indemnisation

Vous acceptez d'indemniser et de dégager Pelican Bid de toute responsabilité concernant les réclamations, pertes et dépenses (y compris les frais juridiques raisonnables) découlant de Votre contenu, de votre utilisation du service ou de votre violation de ces conditions.

13. Résiliation

Vous pouvez cesser d'utiliser le service à tout moment. Nous pouvons suspendre ou résilier l'accès si vous enfreignez ces conditions ou pour protéger le service ou les autres utilisateurs. Les sections qui, par leur nature, doivent survivre à la résiliation (propriété, clauses de non-responsabilité, limites de responsabilité, indemnisation) resteront en vigueur.

14. Modifications de ces conditions

Nous pouvons mettre à jour ces conditions à mesure que le produit évolue. Lorsque nous apportons des modifications importantes, nous mettons à jour la date de « dernière mise à jour » et, le cas échéant, fournissons un avis supplémentaire. Le fait de continuer à utiliser le service après l'entrée en vigueur des modifications signifie que vous les acceptez.

15. Droit applicable

Ces conditions sont régies par le droit de the United States, sans égard aux règles de conflit de lois. Les tribunaux qui y sont situés auront compétence exclusive sur les litiges, sauf disposition contraire de la loi applicable.

16. Contact

Des questions sur ces conditions ? Écrivez à support@pelicanbid.com.

Cette traduction est fournie à titre indicatif. La version anglaise fait foi.